Sau trận giao hữu Arsenal thua Betis 1-3, Arteta đã trả lời phỏng vấn báo chí.
Ông đánh giá thế nào về trận đấu này?
Điều quan trọng nhất là phải thắng, nhưng chúng tôi đã không làm được, nên kết quả đương nhiên đáng thất vọng. Chúng tôi quả thực đã sử dụng 25 cầu thủ, vì vậy cần đặt trận đấu này vào đúng bối cảnh. Hiệp một, chúng tôi đưa ra sân nhiều trụ cột hơn, còn về phong độ và tinh thần cạnh tranh thì lại là hai chuyện khác nhau, vì trong thời gian thi đấu chúng tôi cũng có những khoảnh khắc rất hay.
Ngoài ra, ở một số tình huống phòng ngự cố định trước và trong vòng cấm, tinh thần cạnh tranh của chúng tôi đặc biệt tốt — đó là những thứ chúng tôi quen thuộc. Dĩ nhiên vẫn còn điểm cần cải thiện. Trận đấu cũng mang lại vài điều tích cực, và đôi khi một kết quả tệ lại khiến các cầu thủ có thêm lửa trong người.
Các ông còn 9 cầu thủ đội một chờ trở lại tập luyện, ngoài ra có thể sẽ có thêm một cầu thủ đẳng cấp gia nhập. Về Guimarães, ông có thể tiết lộ gì không?
Đúng, chúng tôi biết nửa đội bóng vẫn chưa ở cùng chúng tôi. Ba ngày trước lại có thêm 4 cầu thủ trở về, nên chúng tôi rõ tình hình hiện tại, nhưng đó chính là điều kiện chúng tôi đang có. Chúng tôi phải tận dụng tối đa từng ngày ở bên họ.
10 ngày qua chúng tôi đã đầu tư rất nhiều công sức vào nhóm cầu thủ này. Giờ trở về London, tiếp theo chúng tôi sẽ đá 2 trận sân nhà trước, rồi đến Siêu cúp Cộng đồng, và chúng tôi đã chuẩn bị cho điều đó.
Nếu Guimarães gia nhập, anh ấy sẽ mang lại sự hỗ trợ lớn đến mức nào?
Tôi sẽ không bàn về bất kỳ ai chưa phải là cầu thủ của Arsenal.
Nhưng khi các ông theo đuổi một cầu thủ, đặc biệt là cầu thủ đẳng cấp, thương thảo trông có vẻ suôn sẻ và cuối cùng thật sự thành công, điều đó thường có ý nghĩa gì? Khi mọi thứ thực sự diễn ra và chúng tôi có thể công bố, tôi sẽ trả lời thẳng câu hỏi của anh.
Rõ ràng Arsenal là một câu lạc bộ lớn. Với tư cách HLV Arsenal, việc mang cúp Premier League về đây và chứng kiến phản ứng của người hâm mộ mang ý nghĩa gì với ông?
Từ hôm qua khi chúng tôi đến nơi, cảm giác đã rất tuyệt. Người hâm mộ luôn ủng hộ chúng tôi, không khí trên sân cũng rất ấn tượng. Cảm nhận được tất cả điều đó thật tuyệt vời, chúng tôi rất biết ơn năng lượng họ mang lại.
Tối nay có nhiều cầu thủ trẻ ra sân, trong đó Sedefach O'Neill rõ ràng khiến không ít người hâm mộ phấn khích. Ông nhìn nhận sự tiến bộ của cậu ấy thế nào, và ông nghĩ trong vài năm tới cậu ấy có thể đạt đến đâu?
Tôi ấn tượng rất mạnh với cậu ấy. Cậu ấy nói chuyện rất chín chắn, cũng rất tập trung, và tài năng thì xuất sắc.
Năm ngoái ông đã chiêu mộ Christian Nørgaard, anh ấy đóng vai trò quan trọng trong hành trình vô địch của các ông, và giờ anh ấy sẽ rời đội sang Everton. Ông muốn nói gì với anh ấy?
Anh ấy đã đóng vai trò rất quan trọng với chúng tôi. Khi đưa anh ấy đến đây tôi đã nói rằng anh ấy có thể trở thành kiểu cầu thủ vì tập thể. Anh ấy có khả năng phi thường trong việc gắn kết mọi người và luôn giữ tiêu chuẩn cao. Khi ra sân anh ấy cũng có những màn trình diễn rất tốt. Nhưng tôi hiểu rằng gánh vác một vai trò như vậy trong dài hạn không dễ. Anh ấy có một cơ hội lớn, đến với một HLV mà tôi rất quen và một câu lạc bộ tôi cũng rất quen. Chúng tôi chúc anh ấy mọi điều tốt đẹp, cảm ơn anh ấy.
Về chấn thương của Louis Copely, ông có cập nhật gì không?
Có lẽ chúng tôi phải đợi đến ngày mai mới biết kết quả. Tình hình trông không mấy lạc quan, cơ chế chấn thương không khả quan, các triệu chứng hiện tại của cậu ấy cũng vậy. Vì vậy hy vọng ngày mai sẽ có tin tốt hơn.
Ông có thể cho chúng tôi biết một chút về không khí trong phòng thay đồ sau khi thua hiệp một ở giai đoạn tiền mùa giải không?
Họ rất chán nản, và đã bị chỉ trích nặng. Họ giận dữ, nhưng điều đó tốt — đúng thứ chúng tôi cần.
Cập nhật lúc: 06/08/2026 18:34